Kalypso's attempt to explain the bitmap alterations has probably riled more purchasers than it has placated: The edits plus a host of bugs and shortcomings explain the game's less than rapturous reception and the waspish words about to waft from my word piano.
German flags have shed their swastikas, Hinomarus have disappeared from the wings and fuselages of Japanese aircraft, and footage of vile misery-monger Adolf Hitler has been cut from the intro cinematic. Much-loved isometric sneak-em-up Commandos 2 has come back from refurbishment missing a few aesthetic details. Things work a little differently with computer games it seems. When you send your Renoir nude off to the restorer for a spruce-up there's no danger it will return with the nipples painted out because the restorer thought they might cause offence or arousal. Developer: Pyro Studios, Yippee! Entertainment